Compile and link the TUSTEP programs